When the merchant has successfully processed the order (i.e., all items have been shipped/picked up, and the order status is 'Fulfilled'), the customer will receive the following email. Details are provided in the diagram below.
Order status updated as "Fulfilled":
When the merchant has completed the order, the customer will receive the following email. The subject of the email is "[Store name] Order updates: Order completed"; the preview text is "Your order was completed #order number"
(Please refer to the most recent updated version for the email)
Related tutorials:
What Emails Will Customers Receive When Choosing Different Payment Methods?
What Emails Will Customers Receive When Choosing Different Shipping Methods?
When Will Customers Receive the Order Declined Email?